女同学男同学

张莹莹 蔡鹏飞 

我的妈咪金摇摆

帕科·莱昂 卡门·马奇 麦特·桑多瓦尔 

渡江侦察记

孙道临 康泰 陈述 齐衡 

黄鸟

阿尔登·埃伦瑞奇 泰伊·谢里丹 托妮·科莱特 詹妮 

谍战风云

扬·伯奇 理查德·泰森 约翰·萨维奇 布兰卡·布兰 

犯罪元素

迈克尔·埃尔菲克 埃斯蒙德·奈特 Me Me La 

寂寞的心灵

爱迪丝·斯考博 埃玛妞·丽娃 萨米·弗雷 菲利普· 

挪威的森林

松山研一 菊地凛子 水原希子 高良健吾 玉山铁二 

时光钟摆

Adam Astill

特种兵归来3：绝密战场

傅浤鸣 任柯诺 张进 喻言 薛景瑞 夏侯镔 杨舒 

艳之夜

阿部宽 风吹淳 羽场裕一 岸谷五朗 小泉今日子 K 

真爱2018

伯利·兰内尔 Justine Lacroix Sa 

暗潮

Halle Berry 

智齿

林家栋 刘雅瑟 李淳 池内博之 廖子妤 吴岱融 沈 

阴阳路之凶周刊

古天乐 黎姿 雷宇扬 李蕙敏 黎耀祥 韩君婷 吴志 

败家仔

元彪 林正英 陈勋奇 洪金宝 陈龙 钟发 狄威 钱 

鬼门奇谈 小和尚捉妖

龚万兴 尤国栋 小高山 何兴南 尤国华 王龙 江青 

契妈不易做（粤语版）

梁家辉 郑裕玲 郑柏林 吴孟达 杜少津 李赛凤 

我们的啤酒有多棒？

Nelson Müller 

我们这一家

古天乐 刘若英 苗可秀 刘一含 

和牛一起旅行的方法

金永弼 孔晓振 全国焕 朴元尚 

听见座头市的歌声

胜新太郎 天知茂 浜村淳 小川真由美 佐藤庆 伊达 

积奇玛莉（粤语版）

洪欣 陈加玲 汤镇业 莫少聪 吴君如 

大漠雄心

张译文 黑雯丽 谢飞虎 

78 Days

与凶同眠1970

Harald Leipnitz 露丝-玛丽·库比契克 维罗尼卡·旺代勒 Friedrich Joloff 

威尼斯惊魂夜

/肯尼思·布拉纳/杨紫琼/蒂娜·菲/詹米·多南/凯利·蕾莉/凯尔·艾伦/卡米尔·科坦/艾玛·莱尔德/里卡多·斯卡马乔/埃米尔·艾尔-马斯里/裘德·希尔/阿里·坎/

猛虎湾

/约翰·米尔斯/霍斯特·布赫霍尔茨/海莉·米尔斯/

谍影特工

皮尔斯·布鲁斯南,卢克·布雷西,欧嘉·柯瑞兰寇,比尔·斯米托洛维奇,阿米拉·特兹么希奇,拉扎尔·里斯托夫斯基,梅迪哈·穆斯利维奇,伊莉萨·泰勒-科特尔,卡特琳娜·斯柯松,小田部阿基,威尔·帕顿,帕特里克·肯尼迪,Dragan Marinkovic,米洛斯·蒂莫蒂杰维奇,Marija Dakic,Milutin Milosevic,尼娜·扬科维奇,Nebojsa Djordjevic,马克·莫特拉姆,德拉加娜·阿特利亚

混沌行走国语

汤姆·赫兰德,黛西·雷德利,德米安·比齐尔,大卫·奥伊罗,科特·萨特,辛西娅·艾莉佛,贝瑟妮·安妮·林德,麦斯·米科尔森,尼克·乔纳斯,雷·迈克金农,文森特·莱克莱尔,布兰·克洛卡雷尔,蒂龙·本斯金,弗兰克·方丹,帕特里克·加洛,玛丽莲·迪恩-罗比齐,朱利安·瑞钦斯,迈克尔·戴森,马克斯韦尔·麦卡比-洛克斯,迈克尔·亚穆什,布莱恩·亚历山大,奥妮克·阿德莉,克劳迪娅·贝索,奥斯卡·贾恩那达,塔拉·尼科迪莫,哈里森·奥斯特菲尔德

我们要洞房

刑慧,秦沛,张佩山,夏萍,欧阳莎菲,石天

儿子媳妇和老娘

吕启凤,丁嘉丽,于乐,苏丽,刘欣翰

侏罗纪公园（普通话）

山姆·尼尔,劳拉·邓恩,杰夫·高布伦,理查德·阿滕伯勒

食物链

吕晓禾,Julian Williams.Mahsa Hejazi

村庄2023

横滨流星,黑木华,古田新太,中村狮童,一ノ瀬ワタル,奥平大兼,作间龙斗,杉本哲太,西田尚美,木野花

黑侠

李连杰、刘青云、莫文蔚、叶芳华、黄秋生、龙刚、陈豪、熊欣欣

玄天战纪

李文晓/萝莉娜/袁媛/周卓/刘晋钊

郑肯：因为有你，生命才完整

郑肯

金太郎的幸福生活

王雷,潘之琳,姚芊羽,李小萌

象棋的故事 Schachnovelle

奥利弗·马苏奇,Dieter Bernhardt,Elias Gabele,比吉特·米尼希迈尔,拉斐尔·斯塔霍维亚克,Isa Hochgerner,马蕾茜·里格纳,Anton Rattinger,Aron Eichhorn,约翰内斯·赛勒,马库斯·施莱泽,Clemens Berndorff,Gerhard Flödl,卢卡斯·米科,安德烈·鲁斯特

银翼上的红星

维亚切斯拉夫·吉洪诺夫,弗利钦斯基,索波列夫斯卡娅,亚历山大·安东诺夫

紫罗兰永恒花园外传：永远与自动手记人偶国语

石川由依,茅原实里,远藤绫,寿美菜子,子安武人,户松遥,内山昂辉,悠木碧